ARROCERA (Páginas 1-5)RICE COOKER (Pages 6-10)PANELA PARA FAZER ARROZ (Pages 11-15)CONSERVE ESTE INSTRUCTIVOSAVE THIS USE AND CARE BOOKGUARDE ESTE MAN
Favor consultar la dirección de su servicentro más cercano.For the nearest service center, please see the appropriate address below.ARGENTINAAv Maipu
2001/4-9-41S/E/P RC-42001_4_9_41_LAG 7/23/01 4:21 PM Page 20
21Cuando esté usando aparatos electrodomésticos, especialmente en presencia de niños,debe seguir siempre medidas básicas de seguridad, para reducir el
43COMO USAREste artefacto es para USO DOMESTICO SOLAMENTE y puede ser enchufado en cualquier tomade corriente standard.PARA USAR1. Coloque la olla int
65cocinado al vapor varía grandemente, dependiendo del tipo, cantidad y calidad de los vegetalesque se están cocinando.5. Cuando ya los vegetales esté
8IMPORTANT INFORMATIONREAD BEFORE USING THE RICE COOKER FOR THE FIRST TIME• Read all instructions.• Wash inner pot, steaming rack, cover, measuring cu
109USING THE VEGETABLE STEAMING RACK1. Prepare vegetables. (See VEGETABLE STEAMING GUIDE below.)2. Place inner pot of rice cooker inside outer pot, an
1211Ao usar aparelhos elétricos, especialmente na presença de crianças, tome sempre asprecauções básicas de segurança, inclusive as citadas a seguir,
13 14COMO USARINFORMAÇÕES IMPORTANTESLEIA ANTES DE USAR A PANELA ELÉTRICA PARA FAZER ARROZ PELAPRIMEIRA VEZ.• Leia todas as instruções.• Lave o recipi
5. Quando os vegetais terminarem de cozinhar, desligue a unidade, empurrando a alavanca à frente da unidade para cima. Desconecte a unidade da tomada.
Comments to this Manuals