Windmere TB-400 Use and Care Manual

TOASTER OVEN (Pages 1-8)HORNO TOSTADOR (Páginas 9-17)FOUR GRILLE-PAIN (Pages 18-26)?U.S.A./CANADA: 1-203-926-3230SAVE THIS USE AND CARE BOOKCONSERVE E

1817UN AÑO COMPLETO DE GARANTIAApplica garantiza este producto contra cualquier defecto originado por fallas en losmateriales o en la mano de obra por

MODE D'EMPLOILE PRODUIT NE PEUT PAS ÊTRE EXACTEMENT TEL Q’ILLUSTRÉCet appareil est conçu pour un usage domestique seulement. Il peut être branché

6. Si on désire faire griller plus longtemps, remettre la minuterie en route et surveiller la rôtie visuellement jusqu’à ce que la couleur désirée soi

Voir Figure 2 pour le diagramme du panneau de commandesFONCTION RÉGLAGE DE RÉGLAGE DE LA MINUTERIE LA TEMPÉRATURE (Bouton Marche/Arrêt) Grille-pain P

2625GARANTIE COMPLÈTE DE UN ANApplica garantit ce produit pour un an à compter de la date d’achat ou de réception encadeau, contre tout vice de matièr

Printed in/Impreso en/Imprimé à Hong Kong2000/4-6-18E/S/F TB-400 (UL/GEN)PUB No. 175879-00 2000/4-6-18E/S/F.WP.GEN.OVN.UC 8/10/00 3:09 PM Page 28

21When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed,including the following: READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING.

43This appliance is for HOUSEHOLD USE ONLY and may be plugged into any 120-volt AC electricaloutlet (ordinary household current). Do not use any other

653. Rotate heat control dial to 150°F and turn oven On. Set timer if desired.4. Allow food to cook until thawed. (Thawing time will vary according to

87ATTENTION: When broiling, always place food in multi-purpose pan. DO NOT place directly onrack. Monitor visually and turn at least once during broi

109Cuando use aparatos eléctricos medidas básicas de seguridad deben seguirse,incluyendo las siguientes: LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USARLO.

12115. Para parar el ciclo de tostado en cualquier momento, mueva el marcador de tiempo hacia la izquierda a la posición Apagado (Off). El timbre sona

3. En esta posición, solamente el elemento de calentamiento de arriba funcionará.4. Si el tiempo para asar es de 15 minutos o menos, coloque el marcad

ATENCION: Cuando ase, coloque siempre la comida en la bandeja para usos múltiples. NO lacoloque directamente en la parrilla. Observe la comida visualm